LEGAL NOTICE
Terms of use

In compliance with Law 34-2002, of 11th July, for services of the information society and electronic commerce, CHOCOLATES SIMON COLL SA informs that they own the website WWW.CHOCOLATEAMATLLER.COM. In accordance with the requirement of article 10 of such Law, CHOCOLATES SIMON COLL SA reports the following data: The owner of this website is CHOCOLATES SIMON COLL SA, with Tax ID number A08720781 and registered address at CHOCOLATES SIMON COLL SA; C. SANT PERE, 37, 08770 SANT SADURNI D ANOIA, registered in the Trade Registry in volume 4769, folio 119, sheet 524773, 1st entry. The company’s email address is chocolates@simoncoll.com.

USER AND LIABILITY REGIME

Browsing, access and use of the CHOCOLATES SIMON COLL SA website confers the status of user and the acceptance, from the very first moment of browsing the CHOCOLATES SIMON COLL SA website, of all the conditions of use herein without prejudice of the application of the relevant legally enforceable regulations as appropriate. The CHOCOLATES SIMON COLL SA website offers a wide range of information, services and data. The user accepts his or her responsibility for the correct use of the website. The responsibility extends to:

■ The truthfulness and lawfulness of the information provided by the user in the forms issued by CHOCOLATES SIMON COLL SA to access certain contents or services offered in the web pages. He or she will also be responsible for the use of the passwords that he or she has obtained by filling in the aforementioned forms to access the website.

■ The use of information, services and data offered by CHOCOLATES SIMON COLL SA that is contrary to the provisions of these conditions, the Law, morals, good customs or public order or which could in any other way harm the right of third parties or the operation of the website.

LINKS POLICY AND DISCLAIMERS

CHOCOLATES SIMON COLL SA is not responsible for the content of the websites the user might have access to through the links posted on their website and states that in no case shall he or she proceed to either inspect or exercise any type of control over the contents of other websites on the Internet. The company does not guarantee the technical availability, accuracy, truthfulness, validity or legality of websites not owned by them that may be accessed through the links.
CHOCOLATES SIMON COLL SA states to have taken all necessary measures to avoid any damages to the users of the website that could arise while browsing their web pages. Consequently, CHOCOLATES SIMON COLL SA is not responsible, under any circumstances, for the damages that the user could eventually suffer while surfing the Internet.

CHANGES

CHOCOLATES SIMON COLL SA reserves the right to make any changes deemed appropriate, without notice, in the content of their website both regarding the website content, its conditions of use and General Contracting Conditions. Such changes might be made through the website, in any way that is admissible by law and will be binding during the time they are published on the website and until they are validly amended by subsequent changes.

COOKIES DISCLAIMER

CHOCOLATES SIMON COLL SA reserves the right to use cookies while the user is browsing the website in order to customize and make the browsing easier. According to the company’s data protection policy, CHOCOLATES SIMON COLL SA informs that the cookies are associated anonymously with the user and his or her computer and do not provide either the first name or the family name of the user. The user can configure his or her browser so that he or she is informed of the use of cookies and can, at his or her will, prevent their installation on the hard disc. The installation of cookies will not be mandatory to access the CHOCOLATES SIMON COLL SA website.

DATA PROTECTION

In accordance with the provisions of Organic Law 15/1999 on Personal Data Protection, CHOCOLATES SIMON COLL SA informs its website users that the personal data collected by the company through the forms available on the web pages will be included in an automated file under the responsibility of CHOCOLATES SIMON COLL SA, in order to facilitate, expedite and fulfill the commitments entered by both parties. CHOCOLATES SIMON COLL SA also informs of the possibility of exercising the right of access, cancellation, rectification and opposition by writing to the address CHOCOLATES SIMON COLL SA; C. SANT PERE, 37, 08770 SANT SADURNI D ANOIA. Unless we are advised otherwise, we understand that your data has not been modified, that you agree to notify us of any changes and that we have your consent to use it to strengthen the relationship between the parties.


INTELLECTUAL PROPERTY

The rights of intellectual and industrial property arising from all texts and images as well as those arising from the supports and ways of presenting and organizing its pages belong, directly or as the assignee, to CHOCOLATES SIMON COLL SA and will therefore be considered work protected by intellectual property by the Spanish legal system, with both the Spanish and the European Community regulations being applicable to this, together with the international treaties relating to the matter and signed by Spain. All rights reserved. In compliance with the Law of Intellectual Property, the reproduction, distribution, public communication and use of all or part of the contents of the websites is expressly forbidden without the express consent of CHOCOLATES SIMON COLL SA.
In accordance with the provisions of Organic Law 15-1999, we inform you that your data will be included in a file held under the responsibility of CHOCOLATES SIMON COLL SA in order to meet the commitments arising from the relationship we have with you. You can exercise the right of access, cancellation, rectification and opposition by writing to our address: C. SANT PERE, 37 08770 SANT SADURNI D'ANOIA (BARCELONA). Unless we are advised otherwise, we understand that your data has not been modified and that you agree to notify us of any changes. In compliance with the provisions of Law 34-2002, for services of the information society and electronic commerce in its article 21, we also request your consent to carry out advertising campaigns of commercial offers and advertising of our products and services by email or any other means of equivalent electronic communication.


LEGAL ACTIONS, APPLICABLE LAWS AND JURISDICTION

CHOCOLATES SIMON COLL SA also reserves the right to bring civil or criminal actions as deemed appropriate for the misuse of its web pages and contents or for the breach of these conditions. The relationship between the user and CHOCOLATES SIMON COLL SA shall be governed by the Spanish regulations currently in force and the courts and tribunals of SANT SADURNI D ANOIA will be competent to decide on any dispute that might arise between the user and CHOCOLATES SIMON COLL SA.
SANT PERE 37, 08770 SANT SADURNÍ D'ANOIA
BARCELONA (SPAIN)

+34 93 891 11 00
chocolates@simoncoll.com
FIND US

Facebook Twitter Instagram
ALL RIGHTS RESERVED
© CHOCOLATES SIMÓN COLL S.A. 2013

LEGAL NOTICE
Español Català English
This website uses third-party cookies to collect statistical information about your navigation.
If you keep navigating, we will understand that you accept their use (more information).
Do not show this message again